Katere jezike prevajamo?

 

Sprejemamo besedila v angleščini, nemščini in hrvaščini. Za Vas jih prevedemo v slovenski jezik.


Vsak dokument bomo prevedli glede na Vaše želje in sicer ga bo prevedel Native Speaker ciljnega jezika. 

 

 

 

Kakšne dokumente in besedila prevajamo?

 

Specializirani smo na prevajanje različnih vrst besedil. Ob prevajanju se orientiramo glede na Vaše želje, vrsto besedila in ciljno skupino, ki ji je prevod namenjen.


Naši prevodi vključujejo:

bullet Navodila za uporabo
bullet Priročniki in katalogi
bullet Promocijski material
bullet Opis različnih izdelkov (hrana, kozmetika, elektronika)
bullet avtomobili
bullet dokumenti za priseljence (osebni dokumenti, navodila za priseljence)
bullet Osebni dokumenti in korespondenca

 

Ali samo prevajamo?

 

Ne. Če že imate prevod, ki ga je izvedel nekdo drug, ter potrebujete le še morebitne popravke, se na nas lahko zanesete.


Čeprav smo specializirani za področje prevajanja, lahko koristite le posamezne usluge, ne glede na to ali želite le popravke ali dopolnila.

 

 

Zakaj se odločiti za nas?

 

Kakor že prej omenjeno, bo vsak dokument preveden s strani Native Speakerja. Razen tega ste lahko prepričani, da bo vaš dokument preveden z ozirom na specifično vsebino, ne glede na to, ali gre za prevod priročnika, opis izdelka ali strokovnega besedila. 


Prevod, ki ga boste prejeli po nas, se v ničemer ne bo razlikoval od originala, če bi le ta bil napisan v ciljnem jeziku.

Nazaj